Umberto Boccioni, Elasticità, 1912, Milano, Civico Museo d'Arte ContemporaneaMilano, la città che sale, dove il Futurismo è nato e ha vissuto la sua prima, entusiasmante stagione, dedica al centenario di questa avanguardia rivoltosa e visionaria una mostra grandiosa che occupa, eccezionalmente, l’intero piano terreno di Palazzo Reale ed è l’evento centrale di un ricchissimo programma di iniziative promosso dal Comune di Milano, con manifestazioni di teatro, cinema, danza, moda, che faranno della città, per l’intero 2009, la capitale del Futurismo.
Circa cinquecento opere ricostruiscono l’intero percorso del movimento, e compongono un quadro articolato ed esaustivo di quella che è stata la principale avanguardia culturale italiana del Novecento, rileggendone l’intera estensione, dalle origini, che affondano nella cultura artistica di fine Ottocento, fino alla fine degli anni Trenta e oltre, con il lascito che il movimento seppe affidare alle generazioni future, attraverso alcuni dei protagonisti che dopo la metà del secolo al Futurismo guardarono o resero un esplicito omaggio.
In mostra vengono presentati circa 250 dipinti, disegni, sculture, oltre a esempi di paroliberismo, ai progetti e disegni d’architettura, alle scenografie e costumi teatrali, alle fotografie, ai libri-oggetto, fino agli oggetti dell’orizzonte quotidiano (arte decorativa, grafica, moda), tutti segnati dall’impronta innovatrice del Futurismo.
Unica tra le numerose manifestazioni espositive del centenario, questa mostra intende infatti documentare l’intero, vastissimo campo d’azione del Futurismo, ponendo l’accento sulla sua generosa e per certi versi utopistica volontà di ridisegnare l’intero ambito dell’esperienza umana in una chiave inedita, che resta la sua più vistosa e ineguagliata specificità.
Così come i futuristi volevano porre lo spettatore “al centro del quadro”, un allestimento fitto e incalzante pone il visitatore “al centro del Futurismo” in una mostra vitale, esuberante e polifonica come fu quella straordinaria e irripetibile avanguardia, che da Milano si irradiò nell’intera Italia e di qui in Europa, coinvolgendo una vera folla di artisti.
La mostra sarà divisa nelle seguenti sezioni:
Prima del Futurismo: una ricca panoramica della cultura visiva lombarda di fine Ottocento
F.T. Marinetti: il demiurgo della nuova rivoluzione estetica
Gli anni Dieci e il Dinamismo plastico: il nuovo valore assoluto della modernità
Gli anni Venti e l'Arte meccanica: tra Metafisica e nuovo culto della macchina
Gli anni Trenta e l’Aeropittura: la nuova idea di prospettiva dell’uomo “volante” con visioni strapiombanti
Dopo il futurismo: l’eredità raccolta dalle nuove generazioni
Completano l’indagine sul Futurismo altre importanti sezioni dedicate all'esperienza dirompente del Paroliberismo; alle sperimentazioni nella fotografia e nel cinema; alle ricerche condotte nell'ambito della musica, della scena e del teatro con due straordinarie ricostruzioni di scenografie di Balla e Depero; alle futuribili novità nell'architettura come nelle arti decorative, nella pubblicità, nella moda; e una saletta cinema, con eccezionali spezzoni di film futuristi.
Milan, the rising city: the city where Futurism was born and where it lived out its exhilarating early years, is dedicating a lavish exhibition to the centenary of this rebellious, visionary avant-garde movement. The exhibition will take over the whole of the ground floor of Palazzo Reale, and represents the key event in a packed programme of initiatives staged by the Comune di Milano, including theatre, film, dance and fashion happenings, making the city the capital of Futurism for the whole of 2009.
Around five hundred works reconstruct the entire span of the movement, and present an exhaustive, multifaceted panorama of Italy’s principal 20th century avant-garde movement. The exhibition explores the full extension of the movement, from its origins, rooted in the artistic culture of the end of the 19th century, up to the end of the 1930s and beyond, with the legacy it left to future generations – and the works of some of the artists from the second half of the 20th century who drew on Futurism, or paid an explicit tribute to it.
The exhibition presents around 250 paintings, drawings and sculptures, as well as examples of paroliberismo, architectural drawings and designs, set designs and theatrical costumes, photographs and book-objects, and elements from the realm of daily life (decorative art items, graphic design and fashion), all bearing the innovative hallmark of Futurism.
Among the many exhibitions commemorating the centenary of the movement, this unique show documents the entire, vast operative scope of Futurism, highlighting its generous, to some extent utopian desire to redesign the full spectrum of human activity in an innovative vein: the movement’s unrivalled, defining trait.
Just as the Futurists wanted to place the spectator “at the centre of the picture”, this full, momentous exhibition places the visitor “at the centre of Futurism”. Vibrant, dynamic and multifarious, the show reflects the essence of this extraordinary, unique avant-garde movement, which radiated out from Milan to the rest of Italy and Europe, absorbing a genuine throng of artists.
FUTURISMO 1909-2009
Velocità + Arte + Azione
Palazzo Reale, Piazza Duomo 12
20122 Milano
Biglietti
Intero 9,00 euro
Ridotto 7,50 euro
Soci ACI (con tessera)
Soci CTS (con tessera)
Soci FAI (con tessera)
Soci TOURING CLUB (con tessera)
Titolari di Feltrinelli Carta Più (con tessera)
Soci CLUB SKIRA (con tessera)
Soci CRAL (con tessera)
Soci ARCI (con tessera)
Soci FNAC (con tessera)
Visitatori oltre i 60 anni
Studenti universitari fino a 26 anni
Gruppi di almeno 15 persone
Giovani fino ai 18 anni
Disabili
Militari
Insegnanti in servizio (tessera del ministero o attestato)
Visitatori di tutte le altre mostre Artemisia/Skira (con biglietto)
Domenica 8 marzo LA DONNA NELL'ARTE > ingresso ridotto per tutte le donne
Ridotto gruppi 7,50 euro
(min 15, max 25 persone)
Sistema di microfonaggio obbligatorio
Diritto di prevendita 1,50 euro
Ridotto scuole 4,50 euro
(min 15, max 25 persone)
Diritto di prevendita 1,00 euro
Sistema di microfonaggio obbligatorio
Scuole medie e superiori 0,50 euro
Gruppi 1,00 euro
Biglietto famiglia 19,50 euro
Il biglietto consente l'accesso ridotto (6,00 euro) alla mostra "F.T. Marinetti=Futurismo" in programma
alla Fondazione Stelline a Milano fino al 7 giugno
Ingresso gratuito
Minori di 6 anni
Un accompagnatore per gruppo
Due accompagnatori per scolaresca
Giornalisti accreditati
Soci ICOM (con tessera)
Un accompagnatore per disabile
Dipendenti della Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici della Lombardia
Speciale convenzioni teatri
Ingresso alla mostra con biglietto ridotto presentando in biglietteria la tessera o l'abbonamento alla stagione teatrale 2009
TEATRO MANZONI DI MILANO
(con abbonamento o tessera)
www.teatromanzoni.it
TEATRO DEI FILODRAMMATICI DI MILANO
(con abbonamento)
www.tieffeteatro.it
TEATRO CARCANO DI MILANO
(con abbonamento)
www.teatrocarcano.com
TEATRO CINQUE DI MILANO
(con tessera)
www.teatrocinque.it
TEATRIDITHALIA DI MILANO - TEATRO DELL'ELFO, TEATRO LEONARDO DA VINCI
(con tessera Elfo Pass)
www.elfo.org
TEATRO BINARIO 7 DI MONZA
(con abbonamento)
www.teatrobinario7.it
TEATRO ARSENALE
Tutti coloro che acquisteranno un biglietto intero per lo spettacolo "Il Giardino dei ciliegi" (dal 13 al 22 marzo) accederanno alla mostra con biglietto ridotto presentando il biglietto del teatro presso la biglietteria della mostra
www.teatroarsenale.it
Informazioni e prevendita biglietti
(diritto di prevendita € 1,50 a persona/ €1,50 per i gruppi/ €1,00 per le scolaresche)
T. +39 02 54919
www.futurismo.milano.it
www.ticket.it
Elenco dei punti vendita www.ticket.it/puntivendita.php?sezione=5
Biglietteria on line
www.ticket.it
Prenotazioni gruppi e scuole – visite guidate
Ad Artem > 02.6597728 info@adartem.it
Aster > 02.20421469 info@spazioaster.it
Audioguide
ANTENNA AUDIO
Adulti 5,00 euro (disponibili in italiano e in inglese)
Kids Tour 4,00 euro
FUTURISMO 1909-2009
Velocità + Arte + Azione
Palazzo Reale, Piazza Duomo 12
20122 Milan
Entrance Tickets
Full rate 9,00 euro
Reduced rate 7,50 euro
ACI members (with pass)
CTS members (with pass)
FAI members (with pass)
TOURING CLUB members (with pass)
Feltrinelli Carta Più members (with pass)
CLUB SKIRA members (with pass)
CRAL members (with pass)
ARCI members (with pass)
FNAC members (with pass)
Visitors over age 60
University students under age 26
Groups of at least 15 people
Young people under 18
Disabled visitor
Military men
Teachers (with pass board of supervisors or attendance)
Visitors of all Arthemisia/Skira exhibitions (with ticket)
Reduced rate for groups 7,00 euro (min. 15, max. 25 people)
Compulsory microphoning system
Reduced rate for schools 4,50 euro (min. 15, max. 25 people)
Compulsory microphoning system
Family ticket 19,50 euro
Free entry
Children under 6
One guide per group
Two guides per school class
Accredited reporters
ICOM members (with pass)
One chaperon per disabled visitor
Employee of Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici in Milano
Special price for theatres
Reduced rate with pass or season ticket
TEATRO MANZONI - MILANO
(with pass or season ticket)
www.teatromanzoni.it
TEATRO DEI FILODRAMMATICI - MILANO
(with season ticket)
www.tieffeteatro.it
TEATRO CARCANO - MILANO
(with season ticket)
www.teatrocarcano.com
TEATRO CINQUE - MILANO
(with pass)
www.teatrocinque.it
TEATRIDITHALIA - MILANO (TEATRO DELL'ELFO, TEATRO LEONARDO DA VINCI) (with Elfo pass)
www.elfo.org
TEATRO BINARIO 7 - MONZA (with season ticket)
www.teatrobinario7.it
Information and ticket Advanced Sale
T. +39 02 54919
www.futurismo.milano.it
www.ticket.it
Tickets on sale: www.ticket.it/puntivendita.php?sezione=5
Online Tickets
www.ticket.it
Bookings for Groups and Schools – Guided Tours
Ad Artem >T +39 02 6597728 info@adartem.it
Aster > T +39 02 20421469 info@spazioaster.it
Self-Guided Systems
ANTENNA AUDIO
Adults 5,00 euro (available in Italian and English)
Kids Tour 4,00 euro
SOTTO L’ALTO PATRONATO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA / UNDER THE HIGH PATRONAGE OF THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC
PROMOSSA DA / PROMOTED BY
Comune di Milano
Assessorato alla cultura
UNA PRODUZIONE / PRODUCTION
Palazzo Reale
Skira
Arthemisia
MOSTRA A CURA DI / CURATED BY
Giovanni Lista e Ada Masoero
COMITATO SCIENTIFICO / SCIENTIFIC COMMITTEE
Maurizio Calvesi, Fred Licht,
Daniele Lombardi, Lucia Matino
Danna Olgiati Battaglia, Valerio Terraroli
SEZIONE CINEMA IN COLLABORAZIONE CON
Istituto Luce
MAIN SPONSOR
Fastweb
IN COLLABORAZIONE CON / IN COLLABORATION WITH
Corriere della Sera
SPONSOR TECNICI / TECHNICAL SPONSORS
Anniluce
Arterìa
Fnac, in collaborazione con Pioneer
IGP Decaux
Trimtec Sistemi
BROKER UFFICIALE DI ASSICURAZIONE
Progress Fine Art
CONSULENZA PER LA SOSTENIBILITÀ / ECO FRIENDLY EVENT THANKS TO
ClimatePartner
CATALOGO / CATALOGUE
Skira
PROGETTO ESPOSITIVO E DIREZIONE LAVORI / ESPOSITIVE PROJECT
Cesare Mari, PANSTUDIO Architetti Associati
FOTOGRAFIE
Pierluigi Siena
www.pierluigisiena.com
LIGHT DESIGNER
Giuseppe Mestrangelo,
Iskra Mestrangelo, Patrizia Savino,
Alberto Cottarelli
Light Studio
GRAFICA DI MOSTRA / GRAPHIC DESIGN
Sebastiano Girardi
ASSICURAZIONI / INSURANCES
Lloyd’s
VISITE GUIDATE / GUIDED TOURS
Ad Artem
Aster
AUDIOGUIDE / SELF-GUIDED SYSTEMS
Antenna Audio
TRASPORTI / SHIPPING
Arterìa
REALIZZAZIONE ALLESTIMENTO / INSTALLATION
Tosetto Allestimenti
Gruppofallani
Allacciate le cinture di sicurezza... il viaggio con i Futuristi sta per cominciare!!!
RITORNO AL FUTURISMO
Visita animata per famiglie
Le famiglie con bambini di età compresa tra i 5 e i 12 anni, accolti da una guida, verranno subito introdotte nella storia del Futurismo, fra quadri, sculture, oggetti e scenografie. All'improvviso un uomo futurista (attore), interagirà con la guida e coinvolgerà a sorpresa gli spettatori con movimentate e divertenti spiegazioni e con racconti pirotecnici e mirabolanti!!!
Tutte le domeniche di marzo, aprile e maggio alle ore 10.30 e nei giorni di carnevale 26, 27 febbraio 2009 ore 11.30-16.30, 28 febbraio 2009 ore 10.00-11.30-15.00-16.30
VISITE GRATUITE - BIGLIETTO DI INGRESSO ALLA MOSTRA AL MOMENTO - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA
Informazioni e prenotazioni Ad Artem T 02 6597728 www.adartem.it - info@adartem.it
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FUTURIAMO
Laboratorio creativo
I bambini dai 4 ai 12 anni avranno modo di esprimere la loro creatività attraverso l’utilizzo di diversissimi materiali quali rotoli di plastica di diversi spessori e colori, rocchetti e fili di diverse tipologie, elementi plastici derivanti dallo smontaggio di oggetti di uso quotidiano, cannucce, carta, lana, stoffe e molto altro. I piccoli artisti, partendo da questi materiali avranno modo di realizzare un’opera nuova ed originale, con un occhio alle più avanzate tecniche di riciclo: un modo per sensibilizzarli verso il proprio futuro all’insegna della sostenibilità dell’ambiente.
Nei giorni di carnevale 26, 27 febbraio 2009 10.30-15.30, 28 febbraio ore 10.00-11.30-15.00-16.30
ATTIVITA’ GRATUITA - BIGLIETTO DI INGRESSO ALLA MOSTRA AL MOMENTO - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA
Informazioni e prenotazioni Ad Artem T 02 6597728 www.adartem.it - info@adartem.it
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PAROLIBERIAMO!
Laboratorio creativo
Evviva le parole in libertà! Abbasso la sintassi e la punteggiatura! Visitiamo insieme la mostra dedicata ai Futuristi e, seguendo il loro esempio, giochiamo con le parole accostandole in libertà, usandole per disegnare, cercando effetti sonori e analogie! Famiglie con bambini dagli 8 ai 12 anni sono le benvenute!
Tutte le domeniche alle ore 15.00
ATTIVITA’ GRATUITA - BIGLIETTO DI INGRESSO ALLA MOSTRA AL MOMENTO - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA
Informazioni e prenotazioni Aster T 02 20421469 www.spazioaster.it - info@spazioaster.it
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA CASA DEL MAGO
laboratorio di attività manuali ed espressive
(scuola primaria classi 4^ e 5^ e scuola secondaria di primo grado)
In uno spazio apposito, prima di visitare la mostra, i ragazzi trovano un grande e curioso "libro - oggetto" che, sfogliato pagina dopo pagina con l'aiuto del conduttore, racconta il percorso artistico di Fortunato Depero, della sua produzione grafica e decorativa ispirata alle idee contenute nel Manifesto della Ricostruzione Futurista dell'Universo.
Dalle pagine del libro emergono suoni, immagini, citazioni visive di materiali riferite alle opere che i ragazzi osserveranno successivamente in mostra.
I ragazzi vengono coinvolti infine in una interazione vocale futurista...ma questa sarà tutta una sorpesa!
A partire dal mese di aprile
ATTIVITA' DIDATTICA 13,00 EURO - INGRESSO ALLA MOSTRA ALUNNI 4,50 EURO - GRATUITO PER DUE INSEGNANTI
Informazioni e prenotazioni Settore Servizi per Minori e Giovani - Sezione Didattica Palazzo Reale T 02 860649 - fax 02 877415 -
FSP.Giovani.PalazzoRealeDidattica@comune.milano.it
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AUDIOGUIDE
KIDS TOUR! > immagini dinamiche, movimenti e suoni > l'arte futurista è l'ideale per i piccoli!
In partenza per un nuovo viaggio a Palazzo Reale, i piccoli visitatori della mostra potranno sperimentare in presa diretta tutto l'impatto di questo movimento rivoluzionario attraverso un'emozionante audioguida che Antenna Audio ha creato appositamente per le famiglie.
Narrato da personaggi originali e divertenti e arricchito da suoni scintillanti, l'audiotour accompagnerà i bambini in un viaggio mozzafiato alla scoperta di un mondo dirompente di macchine e azione.
La sfida che i piccoli utenti dell'audioguida dovranno affrontare, e provare a vincere, sarà una corsa verso il futuro!
Noleggio in mostra, 4,00 euro
